52
muokkausta
(Pieniä lisiä, täsmennyksiä ja korjauksia lehtien luettelointiin.) |
(Pieniä korjauksia ja lisiä lehtien luettelointiin.) |
||
Tälle käyttäjäsivulle luetteloin tulevien hankkeitteni avuksi kirjoja ja sarjakuvia, jotka itse omistan ja tai joitten nimiölehtiä pääsen muuten henkilökohtaisesti tarkastelemaan.
==
Katso myös artikkeli [[Star Wars – Tähtien sota (Semic 1978–1987)]]
Suomenkielinen sarja ilmestyi albumeina 1978–83 ja lehtinä 1983–87. Albumien ja lehtien sisältö oli valikoitu Marvelin sarjakuvalehdestä ''Star Wars'' (1977–1986) ynnä Marvelin sarjakuvaminisarjasta ''Star Wars: Return of the Jedi'' (1983–1984) ja suomennettu. Valikoimisen kannalta keskeisessä asemassa oli Semicin (Interpressen) Tanskan-toimitus (ks. ainakin TSSW 3/1986, s. 26). Suurimman osan tarinoista, mahdollisesti kaikki, käänsi [[Renne Nikupaavola]].▼
▲Suomenkielinen sarja ilmestyi albumeina 1978–83 ja lehtinä 1983–87. Albumien ja lehtien sisältö oli valikoitu Marvelin sarjakuvalehdestä ''Star Wars'' (1977–1986) ynnä Marvelin sarjakuvaminisarjasta ''Star Wars: Return of the Jedi'' (1983–1984) ja suomennettu
Lehden numeroitten 1/1983–1/1984 otsikkona oli ''Star Wars''. Numeroitten 2/1984–12/1987 otsikkona oli ''Star Wars – Tähtien sota''.
*** S. 28–49: Unelma rauhasta. (Alkuteos: Star Wars 46: The Dreams of Cody Sunn-Childe.)
** 2/1987. [Helmikuu 1987.]
*** S. 3–24: Droidimaailma. (Alkuteos: Star Wars 47: Droid World.)
*** S. 28–49: Kolmas laki. (Alkuteos: Star Wars 48: The Third Law.)
** 3/1987. [Maaliskuu 1987.]
** 4/1987. [Huhtikuu 1987.]
** Star Wars – Tähtien sota. No 5/1987. [Toukokuu 1987.]
*** '''Huomattavaa:''' ”Juoruavat kivet” oli julkaistu suomennettuna ensimmäisen kerran jo numerossa 5/1984. Siitä tuli koko sarjan ainoa uusintana julkaistu tarina. Tarkoituksena oli pohjustaa seuraavan numeron tarinaa ”Vesirosvot”, joka oli ”Juoruavien kivien” aiemmin julkaisematon jatko-osa.
*** S. 3–23: Vieras haastaja. (Alkuteos: Star Wars 64: Serphidian Eyes.)
*** S. 28–49: Juoruavat kivet. (Alkuteos: Star Wars 65: Golrath Never Forgets.)
|
muokkausta