Jedipedia:Suositeltu sivu/TIE puolustaja
Jedipediasta, vapaasta Tähtien sota-tietosanakirjasta tänään, 18. marraskuuta 2024
Siirry navigaatioonSiirry hakuunTIE/D puolustaja[muokkaa wikitekstiä]
Käänsin Wookieepediasta tällaisen artikkelin. Varsinkin loppupäästä artikkeli on vielä melko punainen, mutta sinistän sitä koko ajan. Sanamäärä on kohdillaan, samoin kuvat, sitaatit ja viitteet. Ääniä ja mahdollisia korjausehdotuksia siis vain alle.
- Alkamisaika — 7. toukokuuta kello 15.10 (EEST)
- Päättymisaika — 21. toukokuuta kello 15.10 (EEST)
- Status — Päättynyt
- Tulos — Hyväksytty suositelluksi sivuksi
Kannatan[muokkaa wikitekstiä]
- Artikkelin isänä toki kannatan sitä. — X-wing (Pulinanurkkaus—luomukset ja töherrykset) 7. toukokuuta 2011 kello 15.10 (EEST)
- Ihan hyvältä vaikuttaa etenkin pituutensa puolesta, joskaan en kauhean paljoa kielioppiin kiinnittänyt äsken huomiota. —LRP;840 (Ota yhteyttä) 7. toukokuuta 2011 kello 20.05 (EEST)
- Kyllä tämä hyvältä suurin piirtein näyttää. Toki sinistä voisi olla enemmän, mutta minä en kiinnitä niin paljoa huomiota tähän punalinkkiongelmaan. Kaikki muutkin suositellut sisältävät enemmän tai vähemmän niitä. Kielioppi ei ainakaan minun silmääni näytä liian huonolta näin yleiskatsauksen jäleken, ja alla olevan keskustelun perusteella sitäkin hiotaan koko ajan, joten eiköhän se kuntoon tule, jos siinä nyt vielä virheitä on. Muuten on tarpeeksi laaja ja kattava, ulkoasultaan ihan ok kunnossa. Kannatan jo nyt, sillä en välttämättä ole maisemissa loppuviikosta jolloin tämä äänestys sulkeutuu. --DARTH SIDIOUS 2 Talk 19. toukokuuta 2011 kello 17.33 (EEST)
- Me likes ;) --Dionne Jinn (Valita täällä — Räpellyksiäni) 21. toukokuuta 2011 kello 11.54 (EEST)
- 1358 (Keskustelu) 21. toukokuuta 2011 kello 14.12 (EEST)
Vastustan[muokkaa wikitekstiä]
Keskustelu[muokkaa wikitekstiä]
Tahdotko yhä, että käyn artikkelin lävitse "käännöskukkasten" ja vastaavien varalta? Siitähän oli puhetta ennen kuin ShoutWiki romahti.--Dionne Jinn (Valita täällä — Räpellyksiäni) 7. toukokuuta 2011 kello 16.03 (EEST)
- Sitähän varten täällä on äänestys :) Korjausehdotuksia ja sun muuta. Joten: Kyllä kelpaisi tarkistus. — X-wing (Pulinanurkkaus—luomukset ja töherrykset) 7. toukokuuta 2011 kello 16.13 (EEST)
- Okeido. Otan sen siis "työn alle" muutamaksi tunniksi ja käyn sen lävitse. Teetkö itse sille nyt mitään?--Dionne Jinn (Valita täällä — Räpellyksiäni) 7. toukokuuta 2011 kello 16.22 (EEST)
- En ajatellut. Ei sille enää ole oikein mitään tehtävissä. — X-wing (Pulinanurkkaus—luomukset ja töherrykset) 7. toukokuuta 2011 kello 16.28 (EEST)
- Englanninkielisellä puolella oleva osa "Systems"/järjestelmät puuttuu kokonaan. Ja kuten ehkä huomasit minä olen löytänyt paljonkin pientä säätämistä lauserakenteissa. Mutta kokonaisen osion kääntäminen on sinun hommasi artikkelin suositelluksi ehdottajana.--Dionne Jinn (Valita täällä — Räpellyksiäni) 7. toukokuuta 2011 kello 17.48 (EEST)
- Muistaakseni katsoin, että se "Järjestelmät"-osa ei ole tarpeellinen, se sisälsi lähinnä pelin mekaniikkaa pelistä Star Wars: TIE Fighter (sivu jonka voisin muuten luoda). Säätöä on kyllä löytynyt aika paljon :P Kiitos jo etukäteen vaivannäöstä! :) — X-wing (Pulinanurkkaus—luomukset ja töherrykset) 7. toukokuuta 2011 kello 17.53 (EEST)
- Lukaisin nopeasti sen englanninkielisen pätkän lävitse. Vaikka se sisältääkin lähinnä pelimekaanista selitystä se on nähdäkseni tarpeen, koska se kuitenkin on osa aluksen toimintaa.--Dionne Jinn (Valita täällä — Räpellyksiäni) 7. toukokuuta 2011 kello 18.21 (EEST)
- Nyt en joka tapauksessa sitä rupea luomaan päällekkäisten muokkauksien takia :) Katsotaan sitä sitten tarkistuksen päätyttyä. — X-wing (Pulinanurkkaus—luomukset ja töherrykset) 7. toukokuuta 2011 kello 18.28 (EEST)
- Toistaiseksi valmista. Luen sen vielä uudestaan lävitse ennen kuin teen varsinaisen äänestyspäätökseni.--Dionne Jinn (Valita täällä — Räpellyksiäni) 7. toukokuuta 2011 kello 23.01 (EEST)
- Erittäin megakokoiset kiitokset artikkelin tarkastamisesta! Tässä se minun englannin taitoni taas osoittautuu. En tiedä kaikkia sanoja, niin joudun turvautumaan Googel-kääntäjään, jonka taidoista voi olla monta mieltä. Sitä mongerrusta kun joutuu tulkitsemaan niin menee väkisinkin sormi suuhun eikä typoilta ja surkealta kieliopilta ei voi välttyä :P Mutta onneksi Dionne Jinn on olemassa :D — X-wing (Pulinanurkkaus—luomukset ja töherrykset) 8. toukokuuta 2011 kello 13.42 (EEST)
- Kukaan ei ole erehtymätön, X-wing. Ja olen mielelläni avuksi. Olen myös kanssasi samaa mieltä siitä, että googlekääntäjä on syvältä, mutta auttaa sentään jonkin verran. Se kyllä osaa kääntää sanoja, mutta lauserakenteet päätyvät yleensä aika kamaliksi, kun laittaa ne lävitse kääntäjästä.--Dionne Jinn (Valita täällä — Räpellyksiäni) 8. toukokuuta 2011 kello 14.04 (EEST)
- Googel-kääntäjän omalaatuiset lauseenrakenteet siinä niitä typoja ovatkin aiheuttaneet, vaikka onhan siitä apuakin. Se on lähinnä sellainen "suuntaa-antava" käännös, jota täytyy vielä tulkita. Se tuottaa toisinaan hankaluuksia. — X-wing (Pulinanurkkaus—luomukset ja töherrykset) 8. toukokuuta 2011 kello 15.04 (EEST)
- Kukaan ei ole erehtymätön, X-wing. Ja olen mielelläni avuksi. Olen myös kanssasi samaa mieltä siitä, että googlekääntäjä on syvältä, mutta auttaa sentään jonkin verran. Se kyllä osaa kääntää sanoja, mutta lauserakenteet päätyvät yleensä aika kamaliksi, kun laittaa ne lävitse kääntäjästä.--Dionne Jinn (Valita täällä — Räpellyksiäni) 8. toukokuuta 2011 kello 14.04 (EEST)
- Erittäin megakokoiset kiitokset artikkelin tarkastamisesta! Tässä se minun englannin taitoni taas osoittautuu. En tiedä kaikkia sanoja, niin joudun turvautumaan Googel-kääntäjään, jonka taidoista voi olla monta mieltä. Sitä mongerrusta kun joutuu tulkitsemaan niin menee väkisinkin sormi suuhun eikä typoilta ja surkealta kieliopilta ei voi välttyä :P Mutta onneksi Dionne Jinn on olemassa :D — X-wing (Pulinanurkkaus—luomukset ja töherrykset) 8. toukokuuta 2011 kello 13.42 (EEST)
- Toistaiseksi valmista. Luen sen vielä uudestaan lävitse ennen kuin teen varsinaisen äänestyspäätökseni.--Dionne Jinn (Valita täällä — Räpellyksiäni) 7. toukokuuta 2011 kello 23.01 (EEST)
- Nyt en joka tapauksessa sitä rupea luomaan päällekkäisten muokkauksien takia :) Katsotaan sitä sitten tarkistuksen päätyttyä. — X-wing (Pulinanurkkaus—luomukset ja töherrykset) 7. toukokuuta 2011 kello 18.28 (EEST)
- Lukaisin nopeasti sen englanninkielisen pätkän lävitse. Vaikka se sisältääkin lähinnä pelimekaanista selitystä se on nähdäkseni tarpeen, koska se kuitenkin on osa aluksen toimintaa.--Dionne Jinn (Valita täällä — Räpellyksiäni) 7. toukokuuta 2011 kello 18.21 (EEST)
- Muistaakseni katsoin, että se "Järjestelmät"-osa ei ole tarpeellinen, se sisälsi lähinnä pelin mekaniikkaa pelistä Star Wars: TIE Fighter (sivu jonka voisin muuten luoda). Säätöä on kyllä löytynyt aika paljon :P Kiitos jo etukäteen vaivannäöstä! :) — X-wing (Pulinanurkkaus—luomukset ja töherrykset) 7. toukokuuta 2011 kello 17.53 (EEST)
- Englanninkielisellä puolella oleva osa "Systems"/järjestelmät puuttuu kokonaan. Ja kuten ehkä huomasit minä olen löytänyt paljonkin pientä säätämistä lauserakenteissa. Mutta kokonaisen osion kääntäminen on sinun hommasi artikkelin suositelluksi ehdottajana.--Dionne Jinn (Valita täällä — Räpellyksiäni) 7. toukokuuta 2011 kello 17.48 (EEST)
- En ajatellut. Ei sille enää ole oikein mitään tehtävissä. — X-wing (Pulinanurkkaus—luomukset ja töherrykset) 7. toukokuuta 2011 kello 16.28 (EEST)
- Okeido. Otan sen siis "työn alle" muutamaksi tunniksi ja käyn sen lävitse. Teetkö itse sille nyt mitään?--Dionne Jinn (Valita täällä — Räpellyksiäni) 7. toukokuuta 2011 kello 16.22 (EEST)
Jotkut kuvista ovat aika pieniä. Niitä voisi suurentaa vaikka 250:n pikseliin. 1358 (Keskustelu) 9. toukokuuta 2011 kello 15.30 (EEST)
- Kokeilin jo noita 250px:n kuvia, mutta ne näyttivät aivan kamalilta. 220:een voin suurentaa enkä siitä enää tingi. — X-wing (Pulinanurkkaus—luomukset ja töherrykset) 9. toukokuuta 2011 kello 15.37 (EEST)
- Kirjoitin muuten eilen sen "puuttuneen" osion, jos joku viitsisi tarkistaa vielä sen :) — X-wing (Pulinanurkkaus—luomukset ja töherrykset) 10. toukokuuta 2011 kello 16.51 (EEST)
- Huomasin. En vain ole vielä ehtinyt sitä lukemaan, mutta luen kyllä ennen kuin äänestysaika loppuu. Luultavasti tänään illalla.--Dionne Jinn (Valita täällä — Räpellyksiäni) 10. toukokuuta 2011 kello 16.55 (EEST)
- Kiitos jo etukäteen! — X-wing (Pulinanurkkaus—luomukset ja töherrykset) 10. toukokuuta 2011 kello 17.03 (EEST)
- Huomasin. En vain ole vielä ehtinyt sitä lukemaan, mutta luen kyllä ennen kuin äänestysaika loppuu. Luultavasti tänään illalla.--Dionne Jinn (Valita täällä — Räpellyksiäni) 10. toukokuuta 2011 kello 16.55 (EEST)
Lupaavaltahan tämä artikkeli näyttää, minusta ihan tarpeeksi sininen ja pitkä. Muutenkin näyttää jo aika suositellun tasoiselta, mutta kielioppi on vielä tarkastamatta. Tai no, yllä olevasta keskustelusta päätellen sitä tehdään parhaillaan, mutta ennen kuin äänestän niin kaipa pitää vielä pikaisesti silmäillä artikkeli läpi ja katsoa sitten tilannetta. --DARTH SIDIOUS 2 Talk 10. toukokuuta 2011 kello 21.32 (EEST)
