Jedipediasta, vapaasta Tähtien sota-tietosanakirjasta tänään, 21. tammikuuta 2025
Siirry navigaatioonSiirry hakuun
Tämä keskustelu käytettävästä nimityksestä on arkistoitu. Älä muokkaa tätä sivua. Jos haluat aloittaa uuden keskustelun, tee se täällä. --miki-- Avaa yhteys 2. toukokuuta 2016 kello 10.35 (UTC)
Mitäs me tehdään kun meillä on käytössä nyt kahta versiota näille luokille. Osa luokista on muodossa XXX:n kohteet, osa taas on muodossa XXX:n sijainnit ja on siellä vielä suklaana kuorrutuksen päällä myös Melida/Daanin paikat. Elikkä mitä vaihtoehdoista lähdetään käyttämään? Sijainnit tuntuu olevan ihan aavistuksen käytetympi, mutta kohteet on (omasta mielestäni) fiksumpi ja niiden kaikkien emoluokassakin se on kohteet. Paikatkaan ei ole huono. Vai onko tästä jo joku linjaus, jossa ei olla vaan pysytty? — X-wing (Keskustelu—Muokkaukset) 6. tammikuuta 2016 kello 04.12 (UTC)
- Ja mainitun emoluokan emoluokka onkin sitten sijainnit. Minulle ei oikein ole auennut se, miksi englannin sana "location" on täällä monesti käännetty "kohteeksi". Omasta mielestäni "paikat" olisi paras ilmaus näissä tapauksissa. --miki-- Avaa yhteys 6. tammikuuta 2016 kello 11.24 (UTC)
- Koska "kohteet" kuulosti jonkun mielestä paremmalta kuin "sijainnit"? Kyllä, paikat toimii tässä yhteydessä. M1K1-bot varmaan osaa hoitaa homman. Ellei sitten tule muilta käyttäjiltä vastustusta? — X-wing (Keskustelu—Muokkaukset) 6. tammikuuta 2016 kello 21.53 (UTC)
