3
muokkausta
Ero sivun ”Keskustelu:Rodialaiset/Legends” versioiden välillä
Jedipediasta, vapaasta Tähtien sota-tietosanakirjasta tänään, 27. helmikuuta 2025
Siirry navigaatioonSiirry hakuunKeskustelu:Rodialaiset/Legends (muokkaa)
Versio 17. syyskuuta 2010 kello 07.17
, 17. syyskuuta 2010 kello 07.17ei muokkausyhteenvetoa
|
**Tuo -laiset -pääte on aina tuntunut luonnolliselta, varsinkin [http://fi.starwars.shoutwiki.com/w/index.php?diff=83582?oldid=83581 tämän kommentin] jälkeen. Mutta tietysti noudatamme virallisia lähteitä. -- '''[[Käyttäjä:Xd1358|<span style="color:dimgray;">1358</span>]]''' <sup>([[Keskustelu_käyttäjästä:Xd1358|<span style="color:dimgray;">Keskustelu</span>]])</sup> 26. heinäkuuta 2010 kello 00.11 (EEST)
:::Eiköhän tässä asiassa tulisi luottaa suomentajiin, sillä nehän ovat virallisia lähteitä, kuten yllä jo sanottiinkin. --'''''[[User:DARTH SIDIOUS 2|DARTH SIDIOUS 2]]''''' <sup>([[User talk:DARTH SIDIOUS 2|Contact]])</sup> 26. heinäkuuta 2010 kello 00.13 (EEST)
::::Selailin hieman enemmän erilaisia nimiä ja tulin siihen lopputulokseen, että suomentajat ovat käyttäneet melkein kaikista lajeista kahta eri nimitystä periaatteella "quermialaiset, quermit." Eli voidaan varmaankin tehdä tuosta lyhennetystä versiosta aina uudelleenohjaus. --[[Käyttäjä:Ufsark|Ufsark]] 17. syyskuuta 2010 kello 10.17 (EEST)
| |||
