Ero sivun ”Darth Bane” versioiden välillä

Jedipediasta, vapaasta Tähtien sota-tietosanakirjasta tänään, 20. maaliskuuta 2025
Siirry navigaatioonSiirry hakuun
2 273 merkkiä lisätty ,  19. helmikuuta 2019 kello 17.36
2.3 Päivitetty uudella tiedolla
(Hyvä artikkeli)
(2.3 Päivitetty uudella tiedolla)
|lempinimet=
|kotiplaneetta=
|syntynyt=
|syntynyt=Ennen vuotta [[1019 eYt]]<ref name="Date note">''[[Star Wars Propaganda: A History of Persuasive Art in the Galaxy]]ssa'' kerrotaan, että [[Galaktinen Tasavalta]] ei saavuttanut 1000 [[Standardivuosi|vuoden]] olemassaoloa ennen [[Uuden järjestyksen julistus|lakkauttamistaan]], joka ''[[Star Wars: Galactic Atlas]]in'' mukaan tapahtui [[19 eYt]]. Siten Tasavalta on perustettu joskus vuoden [[1019 eYt]] jälkeen. Koska [[Darth]] Bane oli ainoa [[Sithit|sith]], joka selvisi [[Jedit|jedien]] ja sithien välisestä [[Jedien ja sithien sota|sodasta]], joka päättyi Tasavallan muodostamiseen, voidaan päätellä, että Bane syntyi ennen vuotta 1019.</ref>
|kuollut=Noin vuosituhat ennen [[Kloonisodat|kloonisotia]]<ref name="SWEBaneBane-SWE">{{SWE|characters|darth-bane|Darth Bane|archivedate=20110912224644}}</ref>
|laji=[[Ihmiset|Ihminen]]<ref name="Ultimate Star WarsUSW">''[[Ultimate Star Wars]]''</ref>
|sukupuoli=[[Sukupuolet|Mies]]<ref name="DatabankBane-DB">{{Databank|darth-bane|Darth Bane|archivedate=20170710180609}}</ref>
|pituus=
|paino=
|oppilaat=[[Darth Banen oppilas]]<ref name="Sacrifice" />
}}
{{Sitaatti|Kaksi on oltava. Ei enempää, ei vähempää. Yksi voiman ruumiillistumaksi, toinen sen himoitsijaksi.|Darth Bane|Star Wars Expert Guide}}
{{Sitaatti|Sithit surmasivat toisensa, oman ahneutensa uhreja kun olivat. Tuhon jäljiltä ''minä'' olin viimeinen selviytyjä.|Darth Banen haamu|Sacrifice|ääni=GhostBane01-TCW.ogg}}
'''Darth Bane''' oli [[Sukupuolet|miespuolinen]] [[Ihmiset|ihminen]] ja [[Sithin musta valtias|sithin musta valtias]], joka oli viimeinen eloonjäänyt [[Jediritarikunta/Kaanon|jediritarikunnan]] tuhottua [[sithit]] [[Jedien ja sithien sota|jedien ja sithien sodassa]] noin tuhat vuotta ennen [[Kloonisodat|kloonisotia]]. Viimeisenä henkiin jääneenä sithinä Bane ymmärsi, että sithien sisäinen valtataistelu oli heikentänyt heitä siihen pisteeseen, että [[Jedit|jedien]] oli mahdollista tuhota heidät. Korjatakseen tämän Bane uudisti sithien periaatteita ja loi [[Kahden sääntö|Kahden säännön]], jonka mukaan yhtä aikaa voisi olla ainoastaan kaksi sithiä, [[Sithmestari|mestari]] ja [[Sithoppilas/Kaanon|oppilas]]. Uudistuneet sithit ryhtyivät juonimaan jedien tuhoamista salassa. Myöhemmin jedit onnistuivat kukistamaan Banen, luullen virheellisesti sithien uhan olevan lopullisesti ohi hänen kuolemansa myötä.
 
== Elämäkerta ==
=== Kahden säännön luominen ===
{{Sitaatti|KahdenSithit säännönsurmasivat sinätoisensa, loitoman ahneutensa uhreja kun olivat. Tuhon jäljiltä ''minä'' olin viimeinen selviytyjä.|YodaDarth Banen haamu|Sacrifice|ääni=YodaVSBane1GhostBane01-TCW.ogg}}
[[Darth]] Bane oli [[Sithin musta valtias|sithin musta valtias]],<ref name="Sacrifice" /> joka eli [[Vanhan Tasavallan tuho/Kaanon|Tasavallan pimeänä aikana]],<ref name="SWP note">''[[Star Wars Propaganda: A History of Persuasive Art in the Galaxy]]'' sijoittaa [[Jedien ja sithien sota|jedien ja sithien sodan]], jonka ainoa selviytyjä [[Darth]] Bane oli ''[[Ultimate Star Wars]]in mukaan'', [[Vanha Tasavalta|Vanhan Tasavallan]] [[Vanhan Tasavallan tuho/Kaanon|pimeään aikaan]].</ref> vuosituhat ennen [[Kloonisodat|kloonisotia]]. Hänen aikanaan [[Sithit|sithejä]] motivoi usein henkilökohtainen vallanhimo, mikä johti sithien kääntymiseen toisiaan vastaan.<ref Sisäisetname="Bane-SWE" valtataistelut/> lopultaPalvellessaan johtivatsithien heidän[[Armeija/Kaanon|armeija]]ssa Bane käsitti, että sisäiset taistelut ja muiden [[Voiman pimeä puoli/Kaanon|pimeän puolen]] säätynsäsoturien tuhoutumiseenahneus oli heikkous.<ref name="SWEBaneDark Side">''[[Star Wars: The Dark Side]]''</ref> Sisäiset valtataistelut lopulta johtivat heidän pimeän puolen säätynsä tuhoutumiseen [[Jediritarikunta/Kaanon|jediritarikunnan]] kyetessä tuhoamaan heikentyneet sithit.<ref name="Bane-DB" /> Bane oli ainut [[Jedien ja sithien sota|jedien ja sithien sodasta]] selvinnyt sith.<ref name="SWP" /><ref name="Ultimate Star WarsUSW" />
 
YmmärrettyäänTyytymättömänä sisäistenentiseen valtataistelujensithien olleenveljeskuntaansa<ref syyname="SWEG">''[[Star Wars Expert Guide]]''</ref> ja ymmärrettyään vanhojen sithien tapojen johtavan tuhoon Bane loi sitheille uuden periaatteen, [[Kahden sääntö|Kahden säännön]], jonka mukaan kerralla voi olla olemassa vain kaksi sithiä&mdash;[[Sithmestari|mestari]], joka oli voiman ruumiillistuma, ja [[Sithoppilas/Kaanon|oppilas]], joka himoitsi sitä.<ref name="Bane-DB" /> Hän ajatteli tämän uuden periaatteen estävän pimeän puolen voimaa tuhoamasta sithien säätyä.<ref name="SWEG" /> Bane otti itselleen [[Darth Banen oppilas|oppilaan]], jolle hän alkoi välittää tietojaan, luoden samalla perustan uusille sitheille ja lopulliselle kostolle [[Jedit|jedejä]] vastaan harhautusten ja manipuloinnin kautta. Jedit pääsivät perille Banen uudesta opista ja kukistettuaan Banen he erheellisesti uskoivat tuhonneensa sithit lopullisesti. Banen suunnitelma kuitenkin jatkui hänen oppilaansa kautta.<ref name="SWEBaneBane-SWE" /> Vaikka historialliset tallenteet eivät kertoneet tarkasti, kuka Banen oppilas oli tai kuinka Bane kuoli, pidettiin mahdollisena, että hän joutui oppilaansa murhaamaksi.<ref name="Dark Side" />
 
Banen kuoleman jälkeen hänen jäännöksensä sijoitettiin [[Darth Banen hauta|sarkofagiin]] [[Mustien valtiaiden laakso|Mustien valtiaiden laakso]]on [[Moraband]]issa, sithien muinaisella [[Kotiplaneetta|kotiplaneetalla]].<ref name="Bane-SWE" /> Lisäksi suuri patsas Banesta [[Haarniska/Kaanon|haarniska]]ssaan pystytettiin valtavan hautakammion päähän.<ref name="Sacrifice" /> Kloonisotiin mennessä Bane oli viimeinen [[sithlordi]], joka haudattiin Morabandiin.<ref name="SWEBaneBane-SWE" />
 
=== Perintö ===
{{Sitaatti|Harhakuva. Oikea et ole.|Yoda|Sacrifice|ääni=YodaVSBane2-TCW.ogg}}
Banen kuolemaa seuranneina [[Standardivuosi|vuosina]] Banen katsotiin perustaneet uudet sithit,<ref name="Dark Side" /> jotka jatkoivat tehtäväänsä kostaa jedeille työskennellessään salassa suunnitellen nousua jälleen [[galaksi]]n valtiaiksi. Suunnitelmaa jatkoi myös [[Darth Sidious]],<ref name="Sith-DB">{{Databank|sith|Sith|archivedate=20170811171737}}</ref> joka tunnettiin julkisuudessa [[ylikansleri]] Palpatinena.<ref name="Episode III">''[[Tähtien sota: Episodi III – Sithin kosto]]''</ref> Hän käynnisti kloonisodat saadakseen lisää valtaa [[Galaktinen Tasavalta|Galaktisessa Tasavallassa]] ja manipuloi sotaa saadakseen julkisen mielipiteen kääntymään [[Tasavallan suurarmeija]]n johtajina toimineita jedejä vastaan.<ref name="Sabotage">{{TCW|Sabotage (jakso)|Sabotage}}</ref> Se oikeuttaisi hänet [[Käsky 66|tuhoamaan]] jediritarikunnan lopullisesti.<ref name="Episode IIISith-DB">''[[Tähtien sota: Episodi III – Sithin kosto]]''</ref>
 
[[Tiedosto:EpGuide613.png|thumb|290px|left|Yoda kohtaa Darth Banen haamun Morabandissa.]]
Sodan aikana jedien [[suurmestari]] [[Yoda]] [[Tehtävä Morabandiin|matkasi]] Morabandiin matkallaan kuolemattomuuden salaisuuksien selvittämiseksi. Hän astui Darth Banen hautaan ja kohtasi muinaisen sithlordin tulisessa näyssä.<ref name="Sacrifice" /> Näky oli osa Yodan koetta oppia kuolemattomuuden voima<ref name="Pablo Hidalgo Vision">{{Twitter|pablohidalgo|status/681691250685157377|[[Pablo Hidalgo]]|quote=That wasn't his spirit. It was a vision that was part of Yoda's ongoing trial.|image=File:Darth Bane was a vision.png}}</ref> ja se yritti saada hänet kääntymään pimeälle puolelle. Yoda kieltäytyi muistuttaen Banen olevan kuollut ja hänen edessään olleen olion olevan vain harhakuva, jolla ei ollut [[jedimestari]]lle mitään annettavaa. Yodan uhma ajoi haamun takaisin hautaansa Yodan jatkaessa matkaansa.<ref name="Sacrifice" />
 
Sodan lopussa sithien vuosituhannen kestänyt viha kulminoitui, kun Sidious julistautui [[Galaktinen keisari|keisariksi]] ja muutti Tasavallan [[Galaktinen Imperiumi|Galaktiseksi Imperiumiksi]]. Sidious käynnisti [[Käsky 66|käskyn 66]], Tasavallan armeijan [[Kloonisotilas|kloonisotilaisiin]] asetetun komennon, jonka mukaan jedit tuli tappaa pettureina, tuhoten jediritarikunnan. Lisäksi Sidious onnistui kääntämään Voiman pimeälle puolelle [[jediritari]] [[Anakin Skywalker|Anakin Skywalkerin]], jonka jedit uskoivat olevan profetian [[Valittu/Kaanon|Valittu]], joka tulisi tuhoamaan sithit. Darth Banen aloittama suunnitelma oli siten toteutunut.<ref name="Episode III" />
 
Sithien voitto oli kuitenkin lyhytaikainen, sillä Sidious kukistui [[Endorin taistelu|kukistui]]ssa<ref name="Episode VI">''[[Tähtien sota: Episodi VI – Jedin paluu]]''</ref> vuonna [[4 jYt]].<ref name="Galactic Atlas">''[[Star Wars: Galactic Atlas]]''</ref> Takaisin [[Voima]]n [[Voiman valoisa puoli/Kaanon|valoisalle puolelle]] palannut Skywalker tappoi keisarin, mikä johti hänen omaan kuolemaansa,<ref name="Episode VI" /> mutta päättäenpäätti samalla sithien valtakauden,<ref name="Sith-DB" Databank">{{Databank|sith|Sith}}</ref> jonka Darth Bane oli käynnistänyt yli vuosituhat aiemmin.<ref name="SWEBaneBane-DB" />
 
Noin kolmekymmentä vuotta [[Endor/Kaanon|Endor]]in taistelun jälkeen<ref name="GA date Note">''[[Star Wars: Galactic Atlas]]'' sijoittaa [[Endorin taistelu]]n vuoteen [[4 jYt]] ja ''[[Tähtien sota: Episodi VII – The Force Awakens]]in'' tapahtumat vuoteen [[34 jYt]]. Koska ''[[Tähtien sota: Episodi VIII – The Last Jedi]]n'' tapahtumat, mukaan lukien [[Snoke]]n kuolema, tapahtumat välittömästi ''The Force Awakensin'' jälkeen, hän kuoli noin 30 [[Standardivuosi|vuotta]] [[Endor/Kaanon|Endor]]in taistelun jälkeen.</ref> [[Kylo Ren]], [[Renin ritarit|Renin ritarien]] [[Renin ritarien mestari|mestari]] ja Anakin Skywalkerin tyttärenpoika, [[Hyökkäys Vastarinnan laivueeseen|tappoi]] [[yksinvaltias]] [[Snoke]]n, pimeän puolen mestarinsa, ja nousi [[Ensimmäinen ritarikunta|Ensimmäisen ritarikunnan]] johtajaksi Darth Banen Kahden säännön arvoisella valtaannousulla.<ref name="Dark Side" />
 
== Persoonallisuus ja ominaisuudet ==
{{Sitaatti|Kahden säännön sinä loit.|Yoda|Sacrifice|ääni=YodaVSBane1-TCW.ogg}}
Darth Bane oli miespuolinen [[Ihmiset|ihminen]].,<ref name="UltimateUSW" Star/> jonka mielestä vahvuuden tuli olla heikkoutta arvokkaampaa. Hän kehitti tämän ajattelun henkilökohtaisista kokemuksistaan ja tutkimalla muinaisia sithien asiakirjoja.<ref name="Dark WarsSide" /> Nähtyään ja koettuaan sithien tuhon Darth Bane uskoi, että sithien sisäinen valtataistelu ja ahneus oli syy sithien romahtamiseen. Bane halusi viimeisenä selviytyjänä säilyttää sithit, minkä takia hän loi Kahden säännön<ref name="Sacrifice" /> uskoen, että sithien määrän rajoittaminen yhteen mestariin ja yhteen oppipoikaan auttaisi sithejä selviämään salassa ja suunnittelemaan kostoa jedejä vastaan.<ref name="SithSWEBane-DB">{{SWE|groups|sith|Sith|archivedate=20110912224644}}< /ref>
 
== Kulissien takana ==
[[Tiedosto:Darth_Bane_Clone_Wars.png|thumb|240px|right|Darth Bane, kuten hän olisi esiintynyt jaksossa "Pimeän lumo".]]
[[George Lucas]] loi Darth Banen osaksi [[Uusi trilogia|uuden trilogian]] taustatarinaa<ref name="EndnotesSacrifice for the NECTrivia">{{SWArchiveSW|url=eutv-shows/litclone-wars/ref/f20051025/indexp2.htmlsacrifice-trivia-gallery|text=EndnotesSacrifice forTrivia ''TheGallery|archivedate=20170606031531}} New{{C|Slide Essential Chronology''2}}</ref> ja hänet mainittiin ensi kerran [[Terry Brooks]]in kirjoittamassa ''[[Tähtien sota: Episodi I – Pimeä uhka|Pimeän uhan]]'' [[Tähtien sota: Episodi I – Pimeä uhka (romaani)|romaaniversiossa]], joka julkaistiin [[21. huhtikuuta]] [[1999]].<ref name="TPMNovelization">[[Tähtien sota: Episodi I – Pimeä uhka (romaani)|''Tähtien sota: Episodi I – Pimeä uhka'' -romaani]]</ref> Banen tarina laajeni useissa lähdekirjoissa<ref janame="TEC">''[[The Essential Chronology]]''</ref> sekä sarjakuvissa<ref name="Jedi vs Sith">''[[Star Wars: Jedi vs. Sith]]''</ref> ja hän oli päähenkilönä [[Drew Karpyshyn]]in kirjoittamassa [[Darth Bane -trilogia|romaanitrilogiassa]]: ''[[Darth Bane: Path of Destruction|Path of Destruction]]'', ''[[Darth Bane: Rule of Two|Rule of Two]]'' ja ''[[Darth Bane: Dynasty of Evil|Dynasty of Evil]]''.<ref name="TERC">''[[The Essential Reader's Companion]]''</ref> Nämä tarinat ovat kuitenkin osa ennen Expanded Universenä tunnettua jatkumoa, [[Star Wars Legends|''Star Wars'' Legendsiä]], eivätkä näin ollen kuulu viralliseen [[kaanon]]iin.<ref name="EUNewPageEU">{{SW|url=news/the-legendary-star-wars-expanded-universe-turns-a-new-page.html|text=The Legendary Star Wars Expanded Universe Turns a New Page|archivedate=20170831163850}}</ref>
 
=== ''The Clone Wars'' ===
Poistettu kohtaus, nimeltään "Poika keskustelee muinaisten sithlordien kanssa", ja joka julkaistiin keskeneräisessä muodossaan "Jedi Temple Archives" -osiossa [[Star Wars: The Clone Wars: The Complete Season Three|''Star Wars: The Clone Wars'': The Complete Season Three]] Blu-raylla, kuvaa Banea ja Revania puhumassa Pojalle [[Pimeän puolen kaivo/Kaanon|Pimeän puolen kaivolla]] [[Mortis]]issa. Poika, jota muinaiset sithlordit ovat ohjanneet, kysyy, miksi hän tuntee tuskaa aiempien jaksojen "[[Voiman vartija]]" ja "[[Mortiksen mysteeri]]" tapahtumista ja sithlordit vastaavat syyn olevan se, ettei hän ole omaksunut tuskaansa ja katkeruuttaan. Kun Poika vaatii saada tietää henkien henkilöllisyyden, he paljastavat olevansa Bane ja Revan ja kertovat, että Anakin Skywalkerin, Valitun, hallitseminen olisi avain koko galaksin hallitsemiseen.<ref name="TCW3BluRay">[[Star Wars: The Clone Wars The Complete Season Three|''Star Wars: The Clone Wars'' The Complete Season Three]]&mdash;Jedi Temple Archives: "[[Pimeän lumo|Ghosts of Mortis]]"</ref>
 
Vaikka Banen sisältänyt kohtaus leikattiin pois jaksosta "Pimeän lumo", Banen haamu esiintyi silti jaksossa "[[Sacrifice]]" ''The Clone Wars'' -sarjan huipennuksessa. Aiemmin pois leikattu ulkoasu antoi tiimille mahdollisuuden suunnitella hahmo uudelleen ja päättää, miltä tämä tulisi näyttämään virallisessa kaanonissa. [[Darren Marshall]]in konseptitaiteeseen perustuen hahmo esiintyi lopulta kokovartalopanssarissa ja hänellä oli aseenaan "Sith-soturin valosapelikeihäs".<ref name="Sacrifice Trivia Gallery">{{SW|url=tv-shows/clone-wars/sacrifice-trivia-gallery|text="Sacrifice" Trivia Gallery|int=|org=}}</ref> Hahmossa Banen haamun ääninäyttelijänä toimi [[Mark Hamill]], joka tunnettiin paremmin roolistaan [[Luke Skywalker|Luke Skywalkerina]].<ref name="Sacrifice" /> Ennen kuin hän otti vastaan Banen roolin Hamill ei tiennyt, miten Bane liittyi ''Tähtien sodan'' saagan kokonaisuuteen. Hänen poikansa [[Nathan Hamill]] kuitenkin tiesi hahmon historiasta ja pystyi selventämään sitä isälleen hänen otettua roolin vastaan.<ref name="Hamill Star WarsSW Weekend Day 3">{{Cite_webYoutube|url=https://www.youtube.com/watch?vvideo=Hmo0TsB2wcI|titletext=Mark Hamill Conversation FULL Show Day 3, Star Wars Weekends - Talks Yoda, Joker, Stunts, Diet + |accessdatechannel=2014-08-01user/JeffLangeDVD|authorchannelname=MouseSteps / JWL Media|date=2014-06-09|format=Video|work=[http://www.mousesteps.com/ MouseSteps]|publisher=MouseSteps via [https://www.youtube.com/ YouTube]}}</ref>
 
== Esiintymiset ==
 
== Lähteet ==
*{{SW|url=video/ghosts-of-mortis-episode-featurette|text="Ghosts of Mortis" Episode Featurette|archivedate=20170830002634}}
*[[Star Wars: The Clone Wars The Complete Season Three|''Star Wars: The Clone Wars'' The Complete Season Three]]
*{{SW|url=tv-shows/clone-wars/sacrifice-episode-guide|text="Sacrifice" Episode Guide - The Clone Wars|archivedate=20170809140938}}
*{{SWE|characters|darth-bane|Darth Bane|archivedate=20110912224644}}
*{{SWE|locationscharacters|morabanddarth-bane|MorabandDarth Bane|archivedate=2011091222464420140614023011}}
*{{SWE|groupslocations|sithmoraband|SithMoraband|archivedate=2011091222464420140701104358}}
*{{SWE|groups|sith|Sith|archivedate=20140611233856}}
*{{SW|url=video/ghosts-of-mortis-episode-featurette|text="Ghosts of Mortis" Episode Featurette}}
*{{SW|url=video/the-lost-missions-q-and-a-darth-bane|text=The Lost Missions Q&A: Darth Bane|archivedate=20170831110013}}
*{{SW|url=tv-shows/clone-wars/sacrifice|text="Sacrifice" Episode Guide - The Clone Wars}}
*{{SW|url=video/the-lost-missions-q-and-a-darth-bane|text=The Lost Missions Q&A: Darth Bane}}
*''[[Ultimate Star Wars]]''
*''[[Star Wars Expert Guide]]''
*{{ForceCollection|Darth Bane|star=5}}
*''[[Star Wars Year By Year: A Visual History, Updated and Expanded Edition]]''
*''[[Star Wars: Galactic Atlas]]''
*''[[Star Wars: Geektionary: The Galaxy From A To Z]]''
*''[[Star Wars: The Dark Side]]''
*{{InsiderCite|186|Secrets of the Sith}}
*{{ForceCollection|Darth Bane|star=5}}
*{{Databank|darth-bane|Darth Bane|archivedate=20170710180609}}
*{{Databank|moraband|Moraband|archivedate=20170806142002}}
*{{Databank|sith|Sith|archivedate=20170811171737}}
*{{Databank|yoda|Yoda|archivedate=2014070304300020170814081006}} {{Ak}}
 
{{Start box}}
{{Succession_box
|title=[[Sithin musta valtias|Sithin musta valtias]]<ref name="Sacrifice" />
|syntynytyears=Ennen vuotta [[1019 eYt]] jälkeen<ref name="Date note">''[[Star Wars Propaganda: A History of Persuasive Art in the Galaxy]]ssa'' kerrotaan, että [[Galaktinen Tasavalta]] ei saavuttanut 1000 [[Standardivuosi|vuoden]] olemassaoloa ennen [[Uuden järjestyksen julistus|lakkauttamistaan]], joka ''[[Star Wars: Galactic Atlas]]in'' mukaan tapahtui [[19 eYt]]. Siten Tasavalta on perustettu joskus vuoden [[1019 eYt]] jälkeen. Koska [[Darth]] Bane oli ainoa [[Sithit|sith]], joka selvisi [[Jedit|jedien]] ja sithien välisestä [[Jedien ja sithien sota|sodasta]], joka päättyi Tasavallan muodostamiseen, voidaan päätellä, että Bane syntyi ennen vuotta 1019.</ref>
|years=[[1019 eYt]]<ref name="SWP" /><ref name="Databank" /><ref name="Ultimate Star Wars" />&ndash;
|before=Ei kukaan
|after=Hän itse [[Darth Banen oppilas|oppilaansa]] kanssa<ref name="Sacrifice" />
|years=
|before=Hän itse, yksin
|before-years=[[1019 eYt]]<ref name="SWP" />jälkeen<ref name="Databank" /><ref name="Ultimate StarDate Warsnote" />&ndash;
|after=Tunnistamaton [[Darth Banen oppilas|oppilas]]<ref name="DatabankSacrifice" />
|after-years=
}}
[[de:Darth Bane#kanon]]
[[en:Darth Bane]]
[[fr:Dark Bane]]
[[hu:Kánon:Darth Bane]]
[[it:Darth Bane/Canone]]
[[ja:ダース・ベイン]]
[[ko:다스 베인]]
[[pl:Darth Bane]]
[[pt:Darth Bane]]
[[ru:Дарт Бэйн/Канон]]
[[uk:Дарт Бейн]]
24 573

muokkausta

Navigointivalikko