Foorumi:SH:Delta-7-hävittäjä
Voisiko tälle nyt tehdä jotakin? Lähes joka kerta, kun näen linkin Delta-7-hävittäjään (niin se on punalinkki, pitäisi joskus tehdä se sivu) niin se on tälläinen:[[Delta-7 Aethersprite-luokan kevyt torjuntahävittäjä|Delta-7 ''Aethersprite''-luokan kevyt torjuntahävittäjä]]. Miksi? Eikö tämän pitänyt olla suomenkielinen wiki? Oikea linkki (minun mielipiteeni, tietenkin) olisi: [[Delta-7 Eetterikeiju-luokan kevyt torjuntahävittäjä|Delta-7 ''Eetterikeiju''-luokan kevyt torjuntahävittäjä. Se taisi olla jossain kuvitetussa oppaassa (minulla on vähän huono muisti, mutta muistan, että tuo nimi oli juuri noin). Jos tälle asialle ei tee mitään, joku menee vielä tekemään hyvän artikkelin englanninkieliselle nimelle. Voihan sen aina siirtää mutta silti... Kannanottoja, pyydän! (Älkääkä syyttäkö minua jos tämä aihe on väärässä foorumissa!) LuKenobi 28. helmikuuta 2010 kello 16.42 (UTC)
- Jos suomennokselle on virallinen lähde jossakin, sitä käytetään, mutta muussa tapauksessa se todennäköisimmin jää "Aetherspriteksi" (joka muuten kuulostaa minun korvaani paljon kauniimmalta kuin "Eetterikeiju")--Dionne Jinn (Valita täällä — Räpellyksiäni) 28. helmikuuta 2010 kello 20.05 (UTC)
