CT-782
CT-782 "Hevy" | |
---|---|
Elämäkerralliset tiedot
| |
Kuollut | |
Ruumiilliset tiedot | |
Laji | |
Sukupuoli | |
Hiusten väri |
Musta[1] |
Silmien väri |
Ruskea[1] |
Kronologiset ja poliittiset tiedot
| |
Liittoutuma(t) |
- ”Otammeko me vankeja?"
"Minä en.” - ―Hevyn viimeiset sanat, vastatessaan taisteludroidille
CT-782 oli kloonisotilas, joka palveli Tasavallan suurarmeijassa kloonisotien aikana. CT-782 sai lempinimen "Hevy", sillä hän toimi raskaan aseistuksen erikoismiehenä. Hevy harjoitteli Tipoca Cityn sotilaskompleksissa yhdessä Domino-ryhmän kadetti-kumpppaniensa kanssa palkkionmetsästäjä Bricin johdolla. Hevy ja ryhmä osallistuivat moniin harjoitustehtäviin valmistautuakseen loppukokeeseensa, minkä jälkeen heistä tulisi taisteluvalmiita kloonisotilaita, mutta ryhmällä oli vaikeuksia toimia yhdessä. Tämän takia Hevy ryhmineen myöhemmin reputti testin, mikä laittoi Hevyn harkitsemaan ryhmän jättämistä. Kuitenkin jedimestari Shaak Ti antoi Hevylle ja Domino-ryhmälle luvan uusia kokeensa. Ryhmä onnistui unohtamaan erimielisyytensä ja he läpäisivät testin onnistuneesti, ja näin Hevystä ja hänen ryhmätovereistaan tuli kloonisotilaita.
Pian valmistumisensa jälkeen Hevylle annettiin hänen ensimmäinen tehtävänsä ulkomaailmassa—partiointi Rishi-asemalla, joka oli Rishi-planeetan kuulla sijainnut radioasema. Hevy ja ryhmä muita alokassotilaita toimi kersantti O'Ninerin alaisuudessa, ja heidän tehtävänsä oli ylläpitää radioasemaa ja varoittaa Galaktisen Tasavallan laivuetta mistä tahansa Itsenäisten aurinkokuntien konfederaation hyökkäyksistä Ulkokehän alueilla. Hevy oli paikalla, kun separatistit tekivät yllätyksellisen hyökkäyksen asemalle. Kommandodroidit valtasivat Rishin kuun aseman ja linnoittautuivat sen sisään, ja kloonisotilaat pakenivat ilmastointikanavaa pitkin. Kuitenkin kun komentaja Cody ja kapteeni Rex pian saapuivat asemalle rutiininomaiselle tarkastuskierrokselle, upseerit tapasivat Hevyn ja muut jäljelle jääneet kloonisotilaat, ja organisoivat suunnitelman, jolla hyökätä droidien kimppuun. Kloonit valtasivat tukikohdan takaisin, ja Rex määräsi sen tuhottavaksi. Kuitenkin tibanna-räjähdyskaasu ei toiminut, joten Hevy tarjoutui jäämään tukikohdalle muiden lähtiessä korjatakseen ongelman. Kuitenkin droidit rynnäköivät jälleen tukikohdalle ja hyökkäsivät Hevyn kimppuun. Hän päätti räjäyttää räjähteet manuaalisesti, ja hän kuoli välittömästi, tuhoten samalla myös droidit ja radiotukikohdan.
Elämäkerta
Koulutus Kaminossa
- Bric: ”Lopettakaa! Jos te kaksi keskittyisitte taisteluun droideja vastaan kuin tappeluun keskenänne, teillä voisi olla jopa mahdollisuuksia.”
- Echo: ”Anteeksi, ylipäällikkö.”
- Hevy: ”Okei, ylipäällikkö, ehkäpä ongelmamme johtuvat koulutuksestamme. Olisin mielummin jedin kuin jonkun palkkionmetsästäjän opissa.”
- ―Bric, Echo ja Hevy[lähde]
CT-782 oli kloonisotilas, joka palveli Galaktista tasavaltaa kloonisotien aikana Tasavallan suurarmeijan Domino-ryhmässä, joka oli kloonikadeteista koostunut ryhmä. Hänen toimiessaan Domino-ryhmässä hän tutustui muihin ryhmän kloonikadetteihin, jotka olivat Cutup, Echo, Fives ja Droidbait.[2] He alkoivat kutsua häntä uudella lempinimellä "Hevy", sillä hän tunsi hyvin raskaan aseistuksen.[1] Hevy ja muu Domino-ryhmä olivat koulutuksessa Kaminon pääkaupungin, Tipoca Cityn, sotilaskompleksissa[2] siniteen-lajiin kuuluneen palkkionmetsästäjä Bricin johdolla. Bric valvoi kadettien koulutusta ja harjoittelua loppukoetta varten, joka tulisi olemaan Linnoituksen haaste, missä heidät asetettaisi kasvokkain taisteludroidien kanssa. Koska droidien käyttämät aseet, kuten heidän omansakin, eivät olleet kuolettavia, kukaan ei voinut kuolla tai loukkaantua harjoituksien aikana. Tästä huolimatta kaikkien kadettiryhmien tuli työskennellä yhdessä läpäistääkseen testinsä. Hevylle, ja koko Domino-ryhmälle, ryhmätyöskentely tuotti kuitenkin kovasti vaikeuksia. Erään harjoituksen aikana ryhmä oli taistelussa taisteludroideja vastaan, kun Hevy yhtäkkiä vain irtosi ryhmästä ja lähti omille teilleen, kunnes taisteludroidit ampuivat hänet.[2]
Ryhmää katsellessaan Bric, El-Les -niminen arcona sekä jedimestari Shaak Ti kiinnittivät huomiota Domino-ryhmän holtittomuuteen. Bricin mielestä ryhmä ei kyennyt yhteistyöhön, ja hän päätti lähettää heidät Tipoca Cityn ylläpitomiehistöön, mihin kelvottomat kloonit joutuivat. Taistelusimulaatioiden edetessä Hevy jatkoi tottelemattomuuttaan eikä noudattanut käskyjä, ja piti itseään ryhmän johtajana. Kuitenkin droidien joukot alkoivat saada yliotteen, ja kloonit reputtivat kokeen. Epäonnistuttuaan testissä Hevy ja Domino-ryhmä lähtivät taisteluharjoitustiloista ja menivät takaisin kompleksin nukkumaparakkeihin. Siellä Hevy menetti malttinsa ja paiskoi harjoituskypäräänsä maahan raivon vallassa. Kun Echo kohtasi Hevyn kloonin sanottua hänen ajattelevan kuin ARC-sotilas, he joutuivat nyrkkitappeluun, jonka Bric kuitenkin tuli lopettamaan. Bric meuhkasi Hevylle ja Domino-ryhmän kadeteille heidän olevan vain ajanhukkaa, koska he eivät kyenneet työskentelemään yhdessä.[2] Jonkin ajan kuluttua Bric ja El-Les kutsuivat Domino-ryhmän, kuten muutkin kadettiryhmät, koolle hangaaritasolle.[2]
Muutamia ARC-sotilaita saapui komentaja Coltin johtamina katselemaan kadettien viimeistä simulaatiokoetta. Jos ryhmä läpäisisi kokeen, heidät ylennettäisi kadeteista sotilaiksi. Colt kiinnostui Bravo-ryhmästä, joka suoritti joitain osia testistä "ARC-sotilaan aikoihin". Hevy ja Domino-ryhmä olivat seuraavina vuorossa, ja he aloittaisivat heti, kun Bravo-ryhmä tulisi ulos. Pian Bravo-ryhmän kadetti nosti linnoituksen huipulle pystytetyn salon, mikä merkitsi testin läpäisemistä. Taisteluhuoneeseen astellessaan Domino-ryhmä asteli Bravo-ryhmän kadettien ohi, jotka kiusasivat heitä sanoen: "On aika nähdä, miten dominot kaatuvat". Kuitenkin testin alettua Domino-ryhmä läpäisi joitain testin osista heidän aikaisempia aikojaan nopeammin. Kun muut kloonit olivat suojassa, Hevy, joka käytti pyörivää lasertykkiään, teki heille tietä. Kun Droidbait jätti Echon, Fivesin ja Cutupin, droidi ampui häntä selkään. Echo huomasi tämän ja huusi Hevylle, mutta Hevy halusi jättää haavoittuneen tiimikaverin ja suunnata kohti linnoitusta.[2]
Colt ja El-Les huomasivat heidän jättävän haavoittuneen Droidbaitin, mikä pakotti heidät lopettamaan simulaation, minkä takia Domino-ryhmä reputti testin automaattisesti.[2] Myöhemmin 99, epämuodostunut kunnossapitomiehistön klooni, lähestyi raivostunutta Hevyä. Klooni kertoi Hevylle, että kloonien välillä olevista erimielisyyksistä huolimatta hänen pitäisi toimia yhteistyössä ryhmänsä kanssa. 99:lle ei koskaan annettu mahdollisuutta todistaa voivansa olla kloonisotilas, mutta Hevyllä tämä mahdollisuus oli. Tämä vakuutti Hevyn siitä, että jos hän ja hänen tiimikaverinsa eivät onnistuisi, heistä ei tulisi kloonisotilaita. Hän otti 99:n neuvot vastaan, ja seuraavana päivänä osoitti, että hänessä olisi kloonisotilasainesta. Shaak Ti oli antanut heille erityisluvan uusia testin, sillä hän ja El-Les uskoivat ryhmään. Bric liittyi Shaak Tin, El-Lesin ja Coltin seuraan katsomaan, kun Domino-ryhmä osallistui simulaatioon viimeistä kertaa. Tällä kertaa Hevy kumppaneineen pääsi pidemmälle kuin edellisillä kerroilla.[2]
Kun Hevy, Echo, Fives, Cutup ja Droidbait saapuivat linnoituksen juurelle, he huomasivat, että heidän vöissään tavallisesti olleet nousukaapelit puuttuivat. Ennen testiä Bric oli ottanut köydet pois heidän varusteistaan antaakseen heille haasteen. Kuitenkin kloonit improvisoivat, ja päättivät kiivetä ylös koko linnoituksen seinän peittäneitä laserkanuunoita pitkin. Hevy kiipesi onnistuneesti ylös ja nosti linnoituksen huipulla olleen salon suorittaen testin viimein. Kun Domino-ryhmä pystyi osoittamaan kykyä toimia ryhmässä, ja heidän suoritettua loppukokeensa, heidät päätettiin ylentää kloonisotilaiksi. Jokainen heistä sai mitalin symbolina kadettikoulusta valmistumiselle. Kun Echo, Fives, Cutup ja Droidbait pitivät omat mitalinsa, Hevy päätti antaa omansa 99:lle. Hän arvosti 99:n hänelle antamia neuvoja, jotka olivat liittäneet Domino-ryhmän yhteen.[2]
Hyökkäys Rishin kuulle
- Hevy: ”Tämä tässä on minun!”
- Cody: ”Suuri ase ei tee miehestäkin suurta.”
- ―Hevy ja komentaja Cody[lähde]
Kun Hevyn koulutus Kaminossa oli saatu päätökseen, hänelle annettiin ensimmäinen tehtävä ulkomaailmassa. Echon ja Cutupin kanssa hänet sijoitettiin Rishi-planeetan kuulla olleelle radioasemalle kersantti O'Ninerin alaisuuteen.[1] Pian asemalle tuli uusia tulokkaita, kun Fives, Droidbait, ja Nub-niminen sotilas liittyivät seuraan. Heidän tehtäviinsä kuului ylläpitää radioasemaa, ja varoittaa Galaktista Tasavaltaa kaikista mahdollisista separatistien hyökkäyksistä Kaminoa vastaan. Kun Hevy ja muut alokassotilaat olivat komentohuoneessa, kersantti O'Niner saapui sinne, ja hälytti kloonisotilaat valmistautumaan tarkastusryhmän vierailua varten, joka tulisi pian. Klooniryhmän tietämättä separatistien kenraali Grievous oli kuitenkin lähettänyt kommandodroideja hyökkäämään Rishi-kuulle.[1]
Grievous ja Asajj Ventress suunnittelivat hyökkäävänsä Kaminoon lopettaakseen Tasavallan kloonituotannon. Tasavallan radiotukikohta Rishin kuulla lähetti "kaikki kunnossa" -signaalia, ja jos se suljettaisi, se hälyttäisi paikalle Tasavallan laivueen, joten Grievous päätti olla koskematta siihen. Samaan aikaan kloonisotilas ilmoitti O'Ninerille lähestyvästä meteorimyrskystä. Tukikohtaa suojellakseen klooni käynnisti tukikohdan suojageneraattorin. Samaan aikaan ulkopuolella meteoriparvi, joka itse asiassa oli ryhmä kommandodroidien käyttämiä valtausaluksia, törmäsi kaikkialle radioaseman ympärille. Droidit jättivät kuljetusaluksensa ja aloittivat hyökkäyksen Tasavallan tukikohtaan. Komentohuoneessa O'Niner yritti ottaa yhteyttä CT-327:ään, jonka kommandodroidit olivat hänen tietämättään jo surmanneet, mutta hän ei saanut tähän yhteyttä. Kloonikersantti määräsi Droidbaitin ja Nubin etsimään heitä, mutta kuitenkin he törmäsivät tukikohdan sisäänkäynnin luona ryhmään kommandodroideja. Taisteludroidit alkoivat ampua kaksikkoa kohti, hälyttäen lähistöllä olleen O'Ninerin. Kersantti käski Hevyä käynnistämään radiotukikohdan hälytysjärjestelmän, mutta hän huomasi, että droidit olivat tuhonneet sen.[1]
Sen jälkeen kun kolme kommandodroidia olivat ampuneet kersantti O'Ninerin, jäljelle jääneet kloonisotilaat, Hevy, Echo, Fives ja Cutup, päättivät evakuoida tukikohdan pakenemalla ilmastointikanavaa pitkin, joka vei heidät radioaseman ulkopuolelle. Poistuttuaan ilmastointihormista neljä sotilasta, jotka tunsivat itsensä jo avuttomiksi ilman komentavaa kersanttiaan, kauhistuivat vielä pahemmin, kun rishi-mato syöksyi luolastaan ja hyökkäsi Cutupin kimppuun ja söi tämän jättäen Hevyn, Echon ja Fivesin keskenään.[1] Lopulta jäljelle jääneet kloonit huomasivat Nu-luokan kuljetusaluksen, jota lensivät komentaja Cody ja kapteeni Rex. Klooniupseerit olivat saapuneet radioaseman tarkastuskierrokselle, mutta he olivat tietämättömiä droidien hyökkäyksestä. Tavattuaan Hevyn, Echon ja Fivesin ensi kertaa, he pakottivat nämä riisumaan kypäränsä varmistaakseen heidän olevan kloonisotilaita. Kun alokassotilaat suostuivat ja riisuivaat kypäränsä, rishi-etana hyökkäsi jälleen heidän kimppuunsa.[1]
Tällä kertaa Rex oli valmiina, ja tappoi hyökkääjän ampumalla tätä tarkasti silmään sädepistoolillaan vaikuttaen syvästi alokkaisiin ampujantaidoillaan. Tavattuaan alokassotilaat Rex viittasi heihin termillä "kiilut"[1]. Rex huomasi ryhmän kuitenkin olevan jotenkin ainutlaatuinen, ja hän kiinnitti huomiota Hevyn itseluottamukseen, ja hän totesikin heillä olevan vielä toivoa. Sekä Rex että Cody antoivat heille omat DC-15A sädeaseensa ennen kuin Rex esitti suunnitelman, jonka tarkoituksena oli vallata tukikohta takaisin. Kloonit piilottelivat lähellä radioaseman sisäänkäyntiä samalla, kun Rex esitti droidi 26:ta käyttäen tämän irrotettua päätä. Kapteeni onnistui näin huijaamaan sisällä vartiossa olleita yksikköjä 07, 08 ja 09, jotka kuuliaisesti avasivat tukikohdan ovet luullen Rexiä droidikumppanikseen, mutta heitä odottikin yllätys, kun Rex, Cody, Hevy ja muut kloonit hyökkäsivät sisään ampuen heidät. Näin kloonit pääsivät yllättämään myös muut tukikohtaan murtautuneet droidit. Saavuttuaan komentohuoneeseen kloonit kukistivat droidiyksiköt, mukaanlukien myös heidän vibraterällä varustettu johtajansa.[1]
Kuolema
- Rex: ”Hevy, tule pois sieltä!”
- Hevy: ”Kauko-ohjaus ei toimi, minun täytyy räjäyttää manuaalisesti.”
- ―Rex käskee Hevyä poistumaan radioasemalta[lähde]
Ryhmän lyhytaikainen voitto katkaistiin lyhyen, sillä kloonit huomasivat Grievousin laivueen saapuneen kuun kiertoradalle. Koska asemalla olleet kommandodroidit eivät vastanneet kutsuihin, Grievous päätti lähettää asemalle lisää taisteludroideja. Kloonit eivät pystyneet sulkemaan "kaikki kunnossa" -signaalia, sillä droidit olivat jumittaneet sen. Pian droidien laskeutumisalus tuli kuun ilmakehän läpi ja laskeutui radioaseman läheisyyteen. Koska pieni klooniryhmä oli reilusti alakynnessä droidien vahvistusjoukkoja vastaan, joten Rex määräsi tukikohdan tuhottavaksi täydellisesti, alokassotilaiden yllätykseksi. Sotilaat kertoivat Rexille, että heidän tehtävänsä oli suojella tukikohtaa hinnalla millä hyvänsä, mutta Rex perui käskyt ja määräsi heidät etsimään kaikkea räjähtävää. Echo ehdotti käytettäväksi helposti räjähtävää nestemäistä tibanna-kaasua, mitä oli säilötty droideihin. Kun Rex ja Echo menivät hakemaan kyseisiä droideja, Hevy, Fives ja Cody hakivat aseita tukikohdan varustehuoneesta. Uusilla aseillaan kloonit avasivat tulen droideja vastaan antaakseen Rexille lisäaikaa. Epäodotetusti droidien sisällä olevan tibanna-kaasun räjäyttävä kauko-ohjain ei toiminutkaan oikein.[1]
Hevy tarjoutui jäämään tukikohdalle korjaamaan ongelman muiden poistuessa tukikohdan ilmastointiaukon kautta. Hän tulitti valtaamaan tulleita B1-taisteludroideja pyörivällä lasertykillä, jonka hän oli aiemmin valinnut asevarastosta. Ulkona Rex, Cody, Echo ja Fives huomasivat Hevyn olevan vielä tukikohdalla. Rex yritti ottaa Hevyyn yhteyttä yhteysradiolla, mutta Hevy sanoi kapteenille, että hänen täytyi räjäyttää räjähteet manuaalisesti. Rex ja muut kloonit ryntäsivät häntä pelastamaan, sillä he eivät halunneet hyväksyä hänen päätöstään. Kuitenkin samaan aikaan lisää taisteludroideja tuli tukikohtaan, ja lopulta Hevyn Z-6 lasertykistä loppui ammukset. Hevy viskasi käyttökelvottoman aseen taisteludroidien sekaan, minkä jälkeen joku taisteludroideista haavoitti häntä jalkaan. Hevy pysyi kuitenkin tajuissaan, ja tajusi taisteludroidien keskustelevan siitä, otettaisiko hänet vangiksi vai ei. Hän vastasi, ettei ottaisi vankeja ja aktivoi tibanna-räjähteet. Hän sai välittömästi surmansa, mutta hän onnistui kuitenkin tuhoamaan tukikohdan ja sen sisään tulleet droidit. Ulkopuolella jäljelle jääneet kloonisotilaat huomasivat tukikohdan tuhoutuvan. Koska he epäonnistuivat Hevyn pelastamisessa, he lähtivät pian sen jälkeen Rishin kuulta LAAT/i -tykkialuksella, joka oli juuri saapunut.[1] Venator-luokan tähtituhoajan kyydissä jedikenraalit Obi-Wan Kenobi ja Anakin Skywalker palkitsivat Echon ja Fivesin mitaleilla palveluksestaan, ja kunnioittivat Hevyn urheutta ja uhrausta.[1]
Persoonallisuus ja ominaisuudet
- ”CT-782 näyttää kulkevan omia teitään.”
- ―Shaak Ti
Kun Hevy oli osa Domino-ryhmää, Hevy piti enemmän siitä, että häntä kutsuttiin tunnistekoodillaan CT-782 kuin lempinimellään Hevy.[2] Hän oli sarkastinen, ja jatkuvasti yritti näyttää vahvuuksiaan ja kykyjään muille kloonisotilaille, usein tuomalla julki mielipiteitään.[1] Erään Domino-ryhmän aikana El-Les ja Shaak Ti huomasivat Hevyn usein jättävän ryhmän ja ottavan komennon itselleen. Hänen ollessa kloonikadettina[2] ja alokassotilaana Hevyä pidettiin ainutlaatuisena sotilaana, joka oli taitava raskaan aseistuksen kanssa.[1] Hänen lempiaseensa oli pyörivä lasertykki.[2][1] Kun Hevy halusi käyttää lempiasettaan Rishi-aseman taistelussa, komentaja Cody kiinnostui nuoresta kloonisotilaasta, ja kertoi tälle, ettei iso ase tehnyt isoa miestä. Hevy lopulta teki päätöksen tuhota tukikohta, tuhoten samalla myös itsensä, ja näin myös hylkäsi Rexin käskyn evakuoida tukikohta.[1]
Hevy koettiin usein aggressiivisena sotilaana.[2][1] Kadettien nukkumaparakeissa Tipoca Cityssä Hevy raivostui Domino-ryhmän pätevyyden puutteeseen. Riideltyään kadettikumppaniensa kanssa Hevy kertoi ajattelevansa "kuin ARC-sotilas", kun muut eivät tähän pystyneet. Kun Echo puuttui asiaan ja korjasi häntä, Hevy ei epäröinyt lyödä kloonia ja haastaa tätä nyrkkitappeluun.[2] Rishi-asemalla Hevy usein haastoi muita kädenvääntöotteluihin kuluttaakseen aikaa, ja toistuvasti valitti haluavansa päästä jo toimintaan. Loput Rishi-aseman kloonisotilaista uskoivat, että Hevyn yleiskäsitys tukikohdasta oli negatiivinen, eikä hän pitänyt ollenkaan siellä olemisesta. Kuitenkin hän oli valmis uhraamaan oman henkensä taistellessaan tukikohdan puolesta.[1] Kuten muutkin Domino-ryhmän kloonikadetit, Hevykin piti valkoista haarniskaa, missä oli vihreät kuvioinnit, ja sekä hänen rintalevyssään että olkapäässään oli maalattu numero ykkönen.[2] Hevyllä oli kummallakin puolen kasvoja tatuointi, joka ylettyi niskasta aina poskeen asti.[1]
Kulissien takana
- ”Mikä helvetti se oli?”
- ―Hevy käyttää sanaa "helvetti" Alokkaat-jakson ensimmäisessä versiossa.
Hevy esiintyi ensimmäisenä StarWars.comilla näkyneessä kuvakäsikirjoituksessa, ja sittemmin hän esiintyi Star Wars: The Clone Wars -televisiosarjan ensimmäisen tuotantokauden viidennessä jaksossa "Alokkaat", mikä lähetettiin 24. lokakuuta 2008 USA:ssa ja Suomessa se esitettiin ensi kerran 21. helmikuuta 2009. Kuten kaikkien muidenkin sarjan kloonihahmojen äänet, myös Hevyn äänen oli äänittänyt Dee Bradley Baker. "Alokkaat"-jakson ensimmäisessä lähetyksessä Hevy käytti kerran sanaa "helvetti"[1], mikä kuitenkin poistettiin sarjan myöhemmistä lähetyskerroista.[3]
Vaikka Hevy kuoli "Alokkaat"-jaksossa, hän esiintyi myöhemmin jaksossa "Kadettien koitos", mikä oli kolmannen tuotantokauden avausjakso, joka lähetettiin 17. syyskuuta 2010.
Esiintymiset
- Star Wars: The Clone Wars – ”Kadettien koitos”
- Star Wars: The Clone Wars – ”Alokkaat” (Ensimmäinen esiintyminen)
- Star Wars: The Clone Wars – ”Uhka syvyyksistä” (Ainoastaan maininta)
Lähteet
- The Clone Wars Episode Guide: Rookies StarWars.comissa (sisältö ei enää käytössä; linkki varmuuskopioon)
- Rookies StarWars.comissa (linkki varmuuskopioon)
- Clone Cadets StarWars.comissa (linkki varmuuskopioon)
Viitteet
- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 1,21 1,22 1,23 1,24 1,25 Star Wars: The Clone Wars – ”Alokkaat”
- ↑ 2,00 2,01 2,02 2,03 2,04 2,05 2,06 2,07 2,08 2,09 2,10 2,11 2,12 2,13 2,14 Star Wars: The Clone Wars – ”Kadettien koitos”
- ↑ The Clone Wars Episode Guide: Rookies StarWars.comissa (sisältö ei enää käytössä; linkki varmuuskopioon)